Поздравляем Вас с наступлением 2025 года!
Дорогие коллеги и уважаемые заказчики!
Коллектив TStreet, Translation Agency поздравляет Вас с Новым 2025 годом и желает, чтобы в наступившем году сбылись ваши самые заветные желания, а самые амбициозные цели были реализованы!
В 2025 году мы продолжим развивать свои компетенции и повышать качество предоставляемых услуг!С нетерпением ждем новых интересных проектов и задач, чтобы расти и развиваться вместе с Вами!
И, конечно, мы не оставим никого без подарков в наступившем году. Мы дарим скидки всем нашим заказчикам этой зимой!
15% скидка на повторный заказ для постоянных клиентов до 31 января 2025 года - промокод "2025-15"
10% скидка на заказ для новых клиентов до 31 января 2025 года -промокод "2025-10"
С уважением,
TStreet, Translation Agency
1 января 2025 г.
Перевод для таможни и ВЭД:
особенности оформления и самые популярные запросы
Специалисты по ВЭД постоянно работают с документами на иностранном языке. Для упрощения работы и документооборота большинство форм товаросопроводительных и коммерческих документов унифицировано.
Согласно законодательству, на любой товар, перевозимый через таможенную границу, необходимо предоставить соответствующий пакет документов, при этом таможенное оформление в РФ ведется на русском языке. Именно здесь Вам может потребоваться наша помощь, а мы будем рады ее оказать!
Какие документы требуется переводить и нужно ли заверять перевод? Ответы на эти и другие вопросы Вы найдете в нашей статье здесь...
ТОП-3 языков по переводу таможенных документов!
Самыми популярными языками, с которых заказывают перевод сегодня – это китайский, персидский (фарси) и английский.
Любые изменения в мире и политике сразу же сказываются на сфере переводов, это не могло обойти и таможенную документацию. Самые популярные запросы на перевод сегодня:
• Перевод таможенной декларации с китайского
• Перевод таможенной декларации с фарси
• Перевод с персидского для таможни
Как и раньше, самая популярная услуга – перевод с английского или китайского, но рядом с ним в ТОПе теперь и персидский язык (фарси)
Поздравляем наших коллег с международным днем переводчика!
Дорогие коллеги!
Переводчики играют ключевую роль в нашем мире, соединяя культуры и народы, поддерживая науку, бизнес и искусство. Наша работа часто остается «за кадром», но именно она делает возможным взаимопонимание и сотрудничество на глобальном уровне.
Международная федерация переводчиков учредила этот праздник более 30 лет назад, чтобы мы могли остановиться на мгновение, оценить наш вклад и отпраздновать достижения. Это день, когда мы можем гордиться своей профессией и почувствовать свою значимость.
Пусть этот день станет напоминанием о важности нашего труда. Желаю всем нам продолжать с гордостью нести звание переводчика, вдохновляться и вдохновлять других. Пусть каждый день приносит удовлетворение от работы и уверенность в правильности выбранного пути.
Сегодня поднимем бокал за святого Иеронима, покровителя переводчиков, и за наше сообщество, которое делает мир более открытым и понятным.
С праздником!
С уважением,
TStreet, Translation Agency
30 сентября 2024 г.
КАК ВЫБРАТЬ ПРАВИЛЬНОЕ ЗАВЕРЕНИЕ ПЕРЕВОДА ДОКУМЕНТОВ:
СОВЕТЫ ОТ ЭКСПЕРТОВ
В этой статье мы расскажем, какое заверение лучше выбрать, чтобы перевод документов точно приняли, а также для визы какой страны заверение перевода не требуется вовсе...
Почему заверение перевода так важно?
Варианты заверения перевода: что выбрать? Читать статью полностью...